中(zhōng)華人(rén)民(mín)共(gòng)和(hé)國(guó)主(zhǔ)席(xí)令第(dì)三(sān)十一(yī)号(hào)

　　《全(quán)國(guó)人(rén)民(mín)代(dài)表(biǎo)大会(huì)常務(wù)委員会(huì)關(guān)于(yú)修改＜中(zhōng)華人(rén)民(mín)共(gòng)和(hé)國(guó)行政(zhèng)監察法(fǎ)＞的(de)決定(dìng)》已由(yóu)中(zhōng)華人(rén)民(mín)共(gòng)和(hé)國(guó)第(dì)十一(yī)屆全(quán)國(guó)人(rén)民(mín)代(dài)表(biǎo)大会(huì)常務(wù)委員会(huì)第(dì)十五(wǔ)次(cì)会(huì)議于(yú)2010年(nián)6月(yuè)25日(rì)通(tòng)过，現(xiàn)予公(gōng)布(bù)，自(zì)2010年(nián)10月(yuè)1日(rì)起(qǐ)施行。

　　中(zhōng)華人(rén)民(mín)共(gòng)和(hé)國(guó)主(zhǔ)席(xí) 胡錦涛

　　2010年(nián)6月(yuè)25日(rì)

　　中(zhōng)華人(rén)民(mín)共(gòng)和(hé)國(guó)行政(zhèng)監察法(fǎ)

　　（1997年(nián)5月(yuè)9日(rì)第(dì)八(bā)屆全(quán)國(guó)人(rén)民(mín)代(dài)表(biǎo)大会(huì)常務(wù)委員会(huì)第(dì)二(èr)十五(wǔ)次(cì)会(huì)議通(tòng)过根(gēn)据2010年(nián)6月(yuè)25日(rì)第(dì)十一(yī)屆全(quán)國(guó)人(rén)民(mín)代(dài)表(biǎo)大会(huì)常務(wù)委員会(huì)第(dì)十五(wǔ)次(cì)会(huì)議《關(guān)于(yú)修改〈中(zhōng)華人(rén)民(mín)共(gòng)和(hé)國(guó)行政(zhèng)監察法(fǎ)〉的(de)決定(dìng)》修正(zhèng)）

　　目录(lù)

　　第(dì)一(yī)章(zhāng)總(zǒng)則

　　第(dì)二(èr)章(zhāng)監察機(jī)關(guān)和(hé)監察人(rén)員

　　第(dì)三(sān)章(zhāng)監察機(jī)關(guān)的(de)職責

　　第(dì)四(sì)章(zhāng)監察機(jī)關(guān)的(de)权限

　　第(dì)五(wǔ)章(zhāng)監察程序

　　第(dì)六(liù)章(zhāng)法(fǎ)律責任

　　第(dì)七(qī)章(zhāng)附則

第(dì)一(yī)章(zhāng) 總(zǒng)則

　　第(dì)一(yī)条(tiáo) 为(wèi)了(le)加強(qiáng)監察工作(zuò)，保證政(zhèng)令暢通(tòng)，维護行政(zhèng)纪律，促進(jìn)廉政(zhèng)建設，改善行政(zhèng)管(guǎn)理(lǐ)，提(tí)高(gāo)行政(zhèng)效能(néng)，根(gēn)据憲法(fǎ)，制定(dìng)本(běn)法(fǎ)。

　　第(dì)二(èr)条(tiáo) 監察機(jī)關(guān)是(shì)人(rén)民(mín)政(zhèng)府行使監察職能(néng)的(de)機(jī)關(guān)，依照本(běn)法(fǎ)对(duì)國(guó)家行政(zhèng)機(jī)關(guān)及其(qí)公(gōng)務(wù)員和(hé)國(guó)家行政(zhèng)機(jī)關(guān)任命的(de)其(qí)他(tā)人(rén)員實(shí)施監察。

　　第(dì)三(sān)条(tiáo) 監察機(jī)關(guān)依法(fǎ)行使職权，不(bù)受其(qí)他(tā)行政(zhèng)部(bù)門(mén)、社会(huì)团(tuán)體(tǐ)和(hé)个(gè)人(rén)的(de)干(gàn)涉。

　　第(dì)四(sì)条(tiáo) 監察工作(zuò)必須堅持(chí)實(shí)事求是(shì)，重(zhòng)證据、重(zhòng)調查研究，在(zài)适用(yòng)法(fǎ)律和(hé)行政(zhèng)纪律上(shàng)人(rén)人(rén)平等。

　　第(dì)五(wǔ)条(tiáo) 監察工作(zuò)應(yìng)當實(shí)行教育與(yǔ)懲处相結合、監督檢查與(yǔ)制度(dù)建設相結合。

　　第(dì)六(liù)条(tiáo) 監察工作(zuò)應(yìng)當依靠群(qún)众。監察機(jī)關(guān)建立舉報制度(dù)，公(gōng)民(mín)、法(fǎ)人(rén)或(huò)者(zhě)其(qí)他(tā)組織对(duì)于(yú)任何國(guó)家行政(zhèng)機(jī)關(guān)及其(qí)公(gōng)務(wù)員和(hé)國(guó)家行政(zhèng)機(jī)關(guān)任命的(de)其(qí)他(tā)人(rén)員的(de)违反行政(zhèng)纪律行为(wèi)，有(yǒu)权向(xiàng)監察機(jī)關(guān)提(tí)出(chū)控告或(huò)者(zhě)檢舉。監察機(jī)關(guān)應(yìng)當受理(lǐ)舉報並(bìng)依法(fǎ)調查处理(lǐ)；对(duì)實(shí)名舉報的(de)，應(yìng)當将处理(lǐ)結果(guǒ)等情(qíng)況予以(yǐ)回(huí)複。

　　監察機(jī)關(guān)應(yìng)當对(duì)舉報事項、舉報受理(lǐ)情(qíng)況以(yǐ)及與(yǔ)舉報人(rén)相關(guān)的(de)信(xìn)息予以(yǐ)保密，保護舉報人(rén)的(de)合法(fǎ)权益，具體(tǐ)辦(bàn)法(fǎ)由(yóu)國(guó)務(wù)院(yuàn)規定(dìng)。

第(dì)二(èr)章(zhāng) 監察機(jī)關(guān)和(hé)監察人(rén)員

　　第(dì)七(qī)条(tiáo) 國(guó)務(wù)院(yuàn)監察機(jī)關(guān)主(zhǔ)管(guǎn)全(quán)國(guó)的(de)監察工作(zuò)。

　　縣(xiàn)級以(yǐ)上(shàng)地(dì)方(fāng)各(gè)級人(rén)民(mín)政(zhèng)府監察機(jī)關(guān)负責本(běn)行政(zhèng)区域內(nèi)的(de)監察工作(zuò)，对(duì)本(běn)級人(rén)民(mín)政(zhèng)府和(hé)上(shàng)一(yī)級監察機(jī)關(guān)负責並(bìng)報告工作(zuò)，監察業務(wù)以(yǐ)上(shàng)級監察機(jī)關(guān)领导为(wèi)主(zhǔ)。

　　第(dì)八(bā)条(tiáo) 縣(xiàn)級以(yǐ)上(shàng)各(gè)級人(rén)民(mín)政(zhèng)府監察機(jī)關(guān)根(gēn)据工作(zuò)需要(yào)，經(jīng)本(běn)級人(rén)民(mín)政(zhèng)府批準，可(kě)以(yǐ)向(xiàng)政(zhèng)府所(suǒ)屬部(bù)門(mén)派出(chū)監察機(jī)構或(huò)者(zhě)監察人(rén)員。

　　監察機(jī)關(guān)派出(chū)的(de)監察機(jī)構或(huò)者(zhě)監察人(rén)員，对(duì)監察機(jī)關(guān)负責並(bìng)報告工作(zuò)。監察機(jī)關(guān)对(duì)派出(chū)的(de)監察機(jī)構和(hé)監察人(rén)員實(shí)行統一(yī)管(guǎn)理(lǐ)，对(duì)派出(chū)的(de)監察人(rén)員實(shí)行交流制度(dù)。

　　第(dì)九(jiǔ)条(tiáo) 監察人(rén)員必須遵纪守法(fǎ)，忠于(yú)職守，秉公(gōng)執法(fǎ)，清(qīng)正(zhèng)廉潔，保守秘密。

　　第(dì)十条(tiáo) 監察人(rén)員必須熟悉監察業務(wù)，具备相應(yìng)的(de)文(wén)化(huà)水(shuǐ)平和(hé)專業知识。

　　第(dì)十一(yī)条(tiáo) 縣(xiàn)級以(yǐ)上(shàng)地(dì)方(fāng)各(gè)級人(rén)民(mín)政(zhèng)府監察機(jī)關(guān)正(zhèng)職、副職领导人(rén)員的(de)任命或(huò)者(zhě)免職，在(zài)提(tí)请決定(dìng)前，必須經(jīng)上(shàng)一(yī)級監察機(jī)關(guān)同意(yì)。

　　第(dì)十二(èr)条(tiáo) 監察機(jī)關(guān)对(duì)監察人(rén)員執行職務(wù)和(hé)遵守纪律實(shí)行監督的(de)制度(dù)。

　　第(dì)十三(sān)条(tiáo) 監察人(rén)員依法(fǎ)執行職務(wù)，受法(fǎ)律保護。

　　任何組織和(hé)个(gè)人(rén)不(bù)得拒絕、阻礙監察人(rén)員依法(fǎ)執行職務(wù)，不(bù)得打(dǎ)擊報複監察人(rén)員。

　　第(dì)十四(sì)条(tiáo) 監察人(rén)員辦(bàn)理(lǐ)的(de)監察事項與(yǔ)本(běn)人(rén)或(huò)者(zhě)其(qí)近(jìn)親屬有(yǒu)利害關(guān)系(xì)的(de)，應(yìng)當回(huí)避。

第(dì)三(sān)章(zhāng) 監察機(jī)關(guān)的(de)職責

　　第(dì)十五(wǔ)条(tiáo) 國(guó)務(wù)院(yuàn)監察機(jī)關(guān)对(duì)下(xià)列機(jī)關(guān)和(hé)人(rén)員實(shí)施監察：

　　（一(yī)）國(guó)務(wù)院(yuàn)各(gè)部(bù)門(mén)及其(qí)公(gōng)務(wù)員；

　　（二(èr)）國(guó)務(wù)院(yuàn)及國(guó)務(wù)院(yuàn)各(gè)部(bù)門(mén)任命的(de)其(qí)他(tā)人(rén)員；

　　（三(sān)）省(shěng)、自(zì)治区、直(zhí)辖市(shì)人(rén)民(mín)政(zhèng)府及其(qí)领导人(rén)員。

　　第(dì)十六(liù)条(tiáo) 縣(xiàn)級以(yǐ)上(shàng)地(dì)方(fāng)各(gè)級人(rén)民(mín)政(zhèng)府監察機(jī)關(guān)对(duì)下(xià)列機(jī)關(guān)和(hé)人(rén)員實(shí)施監察：

　　（一(yī)）本(běn)級人(rén)民(mín)政(zhèng)府各(gè)部(bù)門(mén)及其(qí)公(gōng)務(wù)員；

　　（二(èr)）本(běn)級人(rén)民(mín)政(zhèng)府及本(běn)級人(rén)民(mín)政(zhèng)府各(gè)部(bù)門(mén)任命的(de)其(qí)他(tā)人(rén)員；

　　（三(sān)）下(xià)一(yī)級人(rén)民(mín)政(zhèng)府及其(qí)领导人(rén)員。

　　縣(xiàn)、自(zì)治縣(xiàn)、不(bù)設区的(de)市(shì)、市(shì)辖区人(rén)民(mín)政(zhèng)府監察機(jī)關(guān)還(huán)对(duì)本(běn)辖区所(suǒ)屬的(de)鄉(xiāng)、民(mín)族鄉(xiāng)、鎮(zhèn)人(rén)民(mín)政(zhèng)府的(de)公(gōng)務(wù)員以(yǐ)及鄉(xiāng)、民(mín)族鄉(xiāng)、鎮(zhèn)人(rén)民(mín)政(zhèng)府任命的(de)其(qí)他(tā)人(rén)員實(shí)施監察。

　　第(dì)十七(qī)条(tiáo) 上(shàng)級監察機(jī)關(guān)可(kě)以(yǐ)辦(bàn)理(lǐ)下(xià)一(yī)級監察機(jī)關(guān)管(guǎn)辖範圍內(nèi)的(de)監察事項；必要(yào)时(shí)也(yě)可(kě)以(yǐ)辦(bàn)理(lǐ)所(suǒ)辖各(gè)級監察機(jī)關(guān)管(guǎn)辖範圍內(nèi)的(de)監察事項。

　　監察機(jī)關(guān)之(zhī)間(jiān)对(duì)管(guǎn)辖範圍有(yǒu)争議的(de)，由(yóu)其(qí)共(gòng)同的(de)上(shàng)級監察機(jī)關(guān)确定(dìng)。

　　第(dì)十八(bā)条(tiáo) 監察機(jī)關(guān)对(duì)監察对(duì)象(xiàng)執法(fǎ)、廉政(zhèng)、效能(néng)情(qíng)況進(jìn)行監察，履行下(xià)列職責：

　　（一(yī)）檢查國(guó)家行政(zhèng)機(jī)關(guān)在(zài)遵守和(hé)執行法(fǎ)律、法(fǎ)規和(hé)人(rén)民(mín)政(zhèng)府的(de)決定(dìng)、命令中(zhōng)的(de)問(wèn)題(tí)；

　　（二(èr)）受理(lǐ)对(duì)國(guó)家行政(zhèng)機(jī)關(guān)及其(qí)公(gōng)務(wù)員和(hé)國(guó)家行政(zhèng)機(jī)關(guān)任命的(de)其(qí)他(tā)人(rén)員违反行政(zhèng)纪律行为(wèi)的(de)控告、檢舉；

　　（三(sān)）調查处理(lǐ)國(guó)家行政(zhèng)機(jī)關(guān)及其(qí)公(gōng)務(wù)員和(hé)國(guó)家行政(zhèng)機(jī)關(guān)任命的(de)其(qí)他(tā)人(rén)員违反行政(zhèng)纪律的(de)行为(wèi)；

　　（四(sì)）受理(lǐ)國(guó)家行政(zhèng)機(jī)關(guān)公(gōng)務(wù)員和(hé)國(guó)家行政(zhèng)機(jī)關(guān)任命的(de)其(qí)他(tā)人(rén)員不(bù)服(fú)主(zhǔ)管(guǎn)行政(zhèng)機(jī)關(guān)給(gěi)予处分(fēn)決定(dìng)的(de)申訴，以(yǐ)及法(fǎ)律、行政(zhèng)法(fǎ)規規定(dìng)的(de)其(qí)他(tā)由(yóu)監察機(jī)關(guān)受理(lǐ)的(de)申訴；

　　（五(wǔ)）法(fǎ)律、行政(zhèng)法(fǎ)規規定(dìng)由(yóu)監察機(jī)關(guān)履行的(de)其(qí)他(tā)職責。

　　監察機(jī)關(guān)按照國(guó)務(wù)院(yuàn)的(de)規定(dìng)，組織協調、檢查指导政(zhèng)務(wù)公(gōng)開(kāi)工作(zuò)和(hé)糾正(zhèng)損害群(qún)众利益的(de)不(bù)正(zhèng)之(zhī)風(fēng)工作(zuò)。

第(dì)四(sì)章(zhāng) 監察機(jī)關(guān)的(de)权限

　　第(dì)十九(jiǔ)条(tiáo) 監察機(jī)關(guān)履行職責，有(yǒu)权采取下(xià)列措施：

　　（一(yī)）要(yào)求被(bèi)監察的(de)部(bù)門(mén)和(hé)人(rén)員提(tí)供與(yǔ)監察事項有(yǒu)關(guān)的(de)文(wén)件(jiàn)、資料、财務(wù)帳目及其(qí)他(tā)有(yǒu)關(guān)的(de)材料，進(jìn)行查閱或(huò)者(zhě)予以(yǐ)複制；

　　（二(èr)）要(yào)求被(bèi)監察的(de)部(bù)門(mén)和(hé)人(rén)員就監察事項涉及的(de)問(wèn)題(tí)作(zuò)出(chū)解(jiě)釋和(hé)说(shuō)明；

　　（三(sān)）責令被(bèi)監察的(de)部(bù)門(mén)和(hé)人(rén)員停止违反法(fǎ)律、法(fǎ)規和(hé)行政(zhèng)纪律的(de)行为(wèi)。

　　第(dì)二(èr)十条(tiáo) 監察機(jī)關(guān)在(zài)調查违反行政(zhèng)纪律行为(wèi)时(shí)，可(kě)以(yǐ)根(gēn)据實(shí)际情(qíng)況和(hé)需要(yào)采取下(xià)列措施：

　　（一(yī)）暫予扣留、封(fēng)存可(kě)以(yǐ)證明违反行政(zhèng)纪律行为(wèi)的(de)文(wén)件(jiàn)、資料、财務(wù)帳目及其(qí)他(tā)有(yǒu)關(guān)的(de)材料；

　　（二(èr)）責令案(àn)件(jiàn)涉嫌單位(wèi)和(hé)涉嫌人(rén)員在(zài)調查期(qī)間(jiān)不(bù)得变賣(mài)、轉(zhuǎn)移與(yǔ)案(àn)件(jiàn)有(yǒu)關(guān)的(de)财物；

　　（三(sān)）責令有(yǒu)违反行政(zhèng)纪律嫌疑的(de)人(rén)員在(zài)指定(dìng)的(de)时(shí)間(jiān)、地(dì)點(diǎn)就調查事項涉及的(de)問(wèn)題(tí)作(zuò)出(chū)解(jiě)釋和(hé)说(shuō)明，但是(shì)不(bù)得对(duì)其(qí)實(shí)行拘禁或(huò)者(zhě)变相拘禁；

　　（四(sì)）建議有(yǒu)關(guān)機(jī)關(guān)暫停有(yǒu)严重(zhòng)违反行政(zhèng)纪律嫌疑的(de)人(rén)員執行職務(wù)。

　　第(dì)二(èr)十一(yī)条(tiáo) 監察機(jī)關(guān)在(zài)調查貪污、賄賂、挪用(yòng)公(gōng)款等违反行政(zhèng)纪律的(de)行为(wèi)时(shí)，經(jīng)縣(xiàn)級以(yǐ)上(shàng)監察機(jī)關(guān)领导人(rén)員批準，可(kě)以(yǐ)查詢案(àn)件(jiàn)涉嫌單位(wèi)和(hé)涉嫌人(rén)員在(zài)银(yín)行或(huò)者(zhě)其(qí)他(tā)金(jīn)融機(jī)構的(de)存款；必要(yào)时(shí)，可(kě)以(yǐ)提(tí)请人(rén)民(mín)法(fǎ)院(yuàn)采取保全(quán)措施，依法(fǎ)凍結涉嫌人(rén)員在(zài)银(yín)行或(huò)者(zhě)其(qí)他(tā)金(jīn)融機(jī)構的(de)存款。

　　第(dì)二(èr)十二(èr)条(tiáo) 監察機(jī)關(guān)在(zài)辦(bàn)理(lǐ)违反行政(zhèng)纪律案(àn)件(jiàn)中(zhōng)，可(kě)以(yǐ)提(tí)请有(yǒu)關(guān)行政(zhèng)部(bù)門(mén)、機(jī)構予以(yǐ)協助。

　　被(bèi)提(tí)请協助的(de)行政(zhèng)部(bù)門(mén)、機(jī)構應(yìng)當根(gēn)据監察機(jī)關(guān)提(tí)请協助辦(bàn)理(lǐ)的(de)事項和(hé)要(yào)求，在(zài)職权範圍內(nèi)予以(yǐ)協助。

　　第(dì)二(èr)十三(sān)条(tiáo) 監察機(jī)關(guān)根(gēn)据檢查、調查結果(guǒ)，遇有(yǒu)下(xià)列情(qíng)形之(zhī)一(yī)的(de)，可(kě)以(yǐ)提(tí)出(chū)監察建議：

　　（一(yī)）拒不(bù)執行法(fǎ)律、法(fǎ)規或(huò)者(zhě)违反法(fǎ)律、法(fǎ)規以(yǐ)及人(rén)民(mín)政(zhèng)府的(de)決定(dìng)、命令，應(yìng)當予以(yǐ)糾正(zhèng)的(de)；

　　（二(èr)）本(běn)級人(rén)民(mín)政(zhèng)府所(suǒ)屬部(bù)門(mén)和(hé)下(xià)級人(rén)民(mín)政(zhèng)府作(zuò)出(chū)的(de)決定(dìng)、命令、指示违反法(fǎ)律、法(fǎ)規或(huò)者(zhě)國(guó)家政(zhèng)策，應(yìng)當予以(yǐ)糾正(zhèng)或(huò)者(zhě)撤銷的(de)；

　　（三(sān)）給(gěi)國(guó)家利益、集體(tǐ)利益和(hé)公(gōng)民(mín)合法(fǎ)权益造成(chéng)損害，需要(yào)采取補救措施的(de)；

　　（四(sì)）录(lù)用(yòng)、任免、獎懲決定(dìng)明顯不(bù)适當，應(yìng)當予以(yǐ)糾正(zhèng)的(de)；

　　（五(wǔ)）依照有(yǒu)關(guān)法(fǎ)律、法(fǎ)規的(de)規定(dìng)，應(yìng)當給(gěi)予行政(zhèng)处罰的(de)；

　　（六(liù)）需要(yào)給(gěi)予責令公(gōng)開(kāi)道(dào)歉、停職檢查、引咎辭職、責令辭職、免職等問(wèn)責处理(lǐ)的(de)；

　　（七(qī)）需要(yào)完善廉政(zhèng)、勤政(zhèng)制度(dù)的(de)；

　　（八(bā)）其(qí)他(tā)需要(yào)提(tí)出(chū)監察建議的(de)。

　　第(dì)二(èr)十四(sì)条(tiáo) 監察機(jī)關(guān)根(gēn)据檢查、調查結果(guǒ)，遇有(yǒu)下(xià)列情(qíng)形之(zhī)一(yī)的(de)，可(kě)以(yǐ)作(zuò)出(chū)監察決定(dìng)或(huò)者(zhě)提(tí)出(chū)監察建議：

　　（一(yī)）违反行政(zhèng)纪律，依法(fǎ)應(yìng)當給(gěi)予警告、記(jì)过、記(jì)大过、降級、撤職、開(kāi)除处分(fēn)的(de)；

　　（二(èr)）违反行政(zhèng)纪律取得的(de)财物，依法(fǎ)應(yìng)當没收(shōu)、追繳或(huò)者(zhě)責令退(tuì)賠的(de)。

　　对(duì)前款第(dì)（一(yī)）項所(suǒ)列情(qíng)形作(zuò)出(chū)監察決定(dìng)或(huò)者(zhě)提(tí)出(chū)監察建議的(de)，應(yìng)當按照國(guó)家有(yǒu)關(guān)人(rén)事管(guǎn)理(lǐ)权限和(hé)处理(lǐ)程序的(de)規定(dìng)辦(bàn)理(lǐ)。

　　第(dì)二(èr)十五(wǔ)条(tiáo) 監察機(jī)關(guān)依法(fǎ)作(zuò)出(chū)的(de)監察決定(dìng)，有(yǒu)關(guān)部(bù)門(mén)和(hé)人(rén)員應(yìng)當執行。監察機(jī)關(guān)依法(fǎ)提(tí)出(chū)的(de)監察建議，有(yǒu)關(guān)部(bù)門(mén)無正(zhèng)當理(lǐ)由(yóu)的(de)，應(yìng)當采納。

　　第(dì)二(èr)十六(liù)条(tiáo) 監察機(jī)關(guān)对(duì)監察事項涉及的(de)單位(wèi)和(hé)个(gè)人(rén)有(yǒu)权進(jìn)行查詢。

　　第(dì)二(èr)十七(qī)条(tiáo) 監察機(jī)關(guān)應(yìng)當依法(fǎ)公(gōng)開(kāi)監察工作(zuò)信(xìn)息。

　　第(dì)二(èr)十八(bā)条(tiáo) 監察機(jī)關(guān)的(de)领导人(rén)員可(kě)以(yǐ)列席(xí)本(běn)級人(rén)民(mín)政(zhèng)府的(de)有(yǒu)關(guān)会(huì)議，監察人(rén)員可(kě)以(yǐ)列席(xí)被(bèi)監察部(bù)門(mén)的(de)與(yǔ)監察事項有(yǒu)關(guān)的(de)会(huì)議。

　　第(dì)二(èr)十九(jiǔ)条(tiáo) 監察機(jī)關(guān)对(duì)控告、檢舉重(zhòng)大违法(fǎ)违纪行为(wèi)的(de)有(yǒu)功人(rén)員，可(kě)以(yǐ)依照有(yǒu)關(guān)規定(dìng)給(gěi)予獎勵。

第(dì)五(wǔ)章(zhāng) 監察程序

　　第(dì)三(sān)十条(tiáo) 監察機(jī)關(guān)按照下(xià)列程序進(jìn)行檢查：

　　（一(yī)）对(duì)需要(yào)檢查的(de)事項予以(yǐ)立項；

　　（二(èr)）制定(dìng)檢查方(fāng)案(àn)並(bìng)組織實(shí)施；

　　（三(sān)）向(xiàng)本(běn)級人(rén)民(mín)政(zhèng)府或(huò)者(zhě)上(shàng)級監察機(jī)關(guān)提(tí)出(chū)檢查情(qíng)況報告；

　　（四(sì)）根(gēn)据檢查結果(guǒ)，作(zuò)出(chū)監察決定(dìng)或(huò)者(zhě)提(tí)出(chū)監察建議。

　　重(zhòng)要(yào)檢查事項的(de)立項，應(yìng)當報本(běn)級人(rén)民(mín)政(zhèng)府和(hé)上(shàng)一(yī)級監察機(jī)關(guān)备案(àn)。

　　第(dì)三(sān)十一(yī)条(tiáo) 監察機(jī)關(guān)按照下(xià)列程序对(duì)违反行政(zhèng)纪律的(de)行为(wèi)進(jìn)行調查处理(lǐ)：

　　（一(yī)）对(duì)需要(yào)調查处理(lǐ)的(de)事項進(jìn)行初步审查；認为(wèi)有(yǒu)违反行政(zhèng)纪律的(de)事實(shí)，需要(yào)追究行政(zhèng)纪律責任的(de)，予以(yǐ)立案(àn)；

　　（二(èr)）組織實(shí)施調查，收(shōu)集有(yǒu)關(guān)證据；

　　（三(sān)）有(yǒu)證据證明违反行政(zhèng)纪律，需要(yào)給(gěi)予处分(fēn)或(huò)者(zhě)作(zuò)出(chū)其(qí)他(tā)处理(lǐ)的(de)，進(jìn)行审理(lǐ)；

　　（四(sì)）作(zuò)出(chū)監察決定(dìng)或(huò)者(zhě)提(tí)出(chū)監察建議。

　　重(zhòng)要(yào)、複雜案(àn)件(jiàn)的(de)立案(àn)，應(yìng)當報本(běn)級人(rén)民(mín)政(zhèng)府和(hé)上(shàng)一(yī)級監察機(jī)關(guān)备案(àn)。

　　第(dì)三(sān)十二(èr)条(tiáo) 監察機(jī)關(guān)对(duì)于(yú)立案(àn)調查的(de)案(àn)件(jiàn)，經(jīng)調查認定(dìng)不(bù)存在(zài)违反行政(zhèng)纪律事實(shí)的(de)，或(huò)者(zhě)不(bù)需要(yào)追究行政(zhèng)纪律責任的(de)，應(yìng)當予以(yǐ)撤銷，並(bìng)告知被(bèi)調查單位(wèi)及其(qí)上(shàng)級部(bù)門(mén)或(huò)者(zhě)被(bèi)調查人(rén)員及其(qí)所(suǒ)在(zài)單位(wèi)。

　　重(zhòng)要(yào)、複雜案(àn)件(jiàn)的(de)撤銷，應(yìng)當報本(běn)級人(rén)民(mín)政(zhèng)府和(hé)上(shàng)一(yī)級監察機(jī)關(guān)备案(àn)。

　　第(dì)三(sān)十三(sān)条(tiáo) 監察機(jī)關(guān)立案(àn)調查的(de)案(àn)件(jiàn)，應(yìng)當自(zì)立案(àn)之(zhī)日(rì)起(qǐ)六(liù)个(gè)月(yuè)內(nèi)結案(àn)；因特(tè)殊原因需要(yào)延长(cháng)辦(bàn)案(àn)期(qī)限的(de)，可(kě)以(yǐ)适當延长(cháng)，但是(shì)最(zuì)长(cháng)不(bù)得超过一(yī)年(nián)，並(bìng)應(yìng)當報上(shàng)一(yī)級監察機(jī)關(guān)备案(àn)。

　　第(dì)三(sān)十四(sì)条(tiáo) 監察機(jī)關(guān)在(zài)檢查、調查中(zhōng)應(yìng)當听(tīng)取被(bèi)監察的(de)部(bù)門(mén)和(hé)人(rén)員的(de)陳述和(hé)申辩(biàn)。

　　第(dì)三(sān)十五(wǔ)条(tiáo) 監察機(jī)關(guān)作(zuò)出(chū)的(de)重(zhòng)要(yào)監察決定(dìng)和(hé)提(tí)出(chū)的(de)重(zhòng)要(yào)監察建議，應(yìng)當報經(jīng)本(běn)級人(rén)民(mín)政(zhèng)府和(hé)上(shàng)一(yī)級監察機(jī)關(guān)同意(yì)。國(guó)務(wù)院(yuàn)監察機(jī)關(guān)作(zuò)出(chū)的(de)重(zhòng)要(yào)監察決定(dìng)和(hé)提(tí)出(chū)的(de)重(zhòng)要(yào)監察建議，應(yìng)當報經(jīng)國(guó)務(wù)院(yuàn)同意(yì)。

　　第(dì)三(sān)十六(liù)条(tiáo) 監察決定(dìng)、監察建議應(yìng)當以(yǐ)書(shū)面(miàn)形式送达(dá)有(yǒu)關(guān)單位(wèi)、人(rén)員。

　　監察機(jī)關(guān)对(duì)违反行政(zhèng)纪律的(de)人(rén)員作(zuò)出(chū)給(gěi)予处分(fēn)的(de)監察決定(dìng)，由(yóu)人(rén)民(mín)政(zhèng)府人(rén)事部(bù)門(mén)或(huò)者(zhě)有(yǒu)關(guān)部(bù)門(mén)按照人(rén)事管(guǎn)理(lǐ)权限執行。

　　人(rén)民(mín)政(zhèng)府人(rén)事部(bù)門(mén)或(huò)者(zhě)有(yǒu)關(guān)部(bù)門(mén)應(yìng)當将監察機(jī)關(guān)作(zuò)出(chū)的(de)給(gěi)予处分(fēn)的(de)監察決定(dìng)及其(qí)執行的(de)有(yǒu)關(guān)材料歸入(rù)受处分(fēn)人(rén)員的(de)檔案(àn)。

　　第(dì)三(sān)十七(qī)条(tiáo) 有(yǒu)關(guān)單位(wèi)和(hé)人(rén)員應(yìng)當自(zì)收(shōu)到(dào)監察決定(dìng)或(huò)者(zhě)監察建議之(zhī)日(rì)起(qǐ)三(sān)十日(rì)內(nèi)将執行監察決定(dìng)或(huò)者(zhě)采納監察建議的(de)情(qíng)況通(tòng)報監察機(jī)關(guān)。

　　第(dì)三(sān)十八(bā)条(tiáo) 國(guó)家行政(zhèng)機(jī)關(guān)公(gōng)務(wù)員和(hé)國(guó)家行政(zhèng)機(jī)關(guān)任命的(de)其(qí)他(tā)人(rén)員对(duì)主(zhǔ)管(guǎn)行政(zhèng)機(jī)關(guān)作(zuò)出(chū)的(de)处分(fēn)決定(dìng)不(bù)服(fú)的(de)，可(kě)以(yǐ)自(zì)收(shōu)到(dào)处分(fēn)決定(dìng)之(zhī)日(rì)起(qǐ)三(sān)十日(rì)內(nèi)向(xiàng)監察機(jī)關(guān)提(tí)出(chū)申訴，監察機(jī)關(guān)應(yìng)當自(zì)收(shōu)到(dào)申訴之(zhī)日(rì)起(qǐ)三(sān)十日(rì)內(nèi)作(zuò)出(chū)複查決定(dìng)；对(duì)複查決定(dìng)仍不(bù)服(fú)的(de)，可(kě)以(yǐ)自(zì)收(shōu)到(dào)複查決定(dìng)之(zhī)日(rì)起(qǐ)三(sān)十日(rì)內(nèi)向(xiàng)上(shàng)一(yī)級監察機(jī)關(guān)申请複核，上(shàng)一(yī)級監察機(jī)關(guān)應(yìng)當自(zì)收(shōu)到(dào)複核申请之(zhī)日(rì)起(qǐ)六(liù)十日(rì)內(nèi)作(zuò)出(chū)複核決定(dìng)。

　　複查、複核期(qī)間(jiān)，不(bù)停止原決定(dìng)的(de)執行。

　　第(dì)三(sān)十九(jiǔ)条(tiáo) 監察機(jī)關(guān)对(duì)受理(lǐ)的(de)不(bù)服(fú)主(zhǔ)管(guǎn)行政(zhèng)機(jī)關(guān)处分(fēn)決定(dìng)的(de)申訴，經(jīng)複查認为(wèi)原決定(dìng)不(bù)适當的(de)，可(kě)以(yǐ)建議原決定(dìng)機(jī)關(guān)予以(yǐ)变更(gèng)或(huò)者(zhě)撤銷；監察機(jī)關(guān)在(zài)職权範圍內(nèi)，也(yě)可(kě)以(yǐ)直(zhí)接作(zuò)出(chū)变更(gèng)或(huò)者(zhě)撤銷的(de)決定(dìng)。

　　法(fǎ)律、行政(zhèng)法(fǎ)規規定(dìng)由(yóu)監察機(jī)關(guān)受理(lǐ)的(de)其(qí)他(tā)申訴，依照有(yǒu)關(guān)法(fǎ)律、行政(zhèng)法(fǎ)規的(de)規定(dìng)辦(bàn)理(lǐ)。

　　第(dì)四(sì)十条(tiáo) 对(duì)監察決定(dìng)不(bù)服(fú)的(de)，可(kě)以(yǐ)自(zì)收(shōu)到(dào)監察決定(dìng)之(zhī)日(rì)起(qǐ)三(sān)十日(rì)內(nèi)向(xiàng)作(zuò)出(chū)決定(dìng)的(de)監察機(jī)關(guān)申请複审，監察機(jī)關(guān)應(yìng)當自(zì)收(shōu)到(dào)複审申请之(zhī)日(rì)起(qǐ)三(sān)十日(rì)內(nèi)作(zuò)出(chū)複审決定(dìng)；对(duì)複审決定(dìng)仍不(bù)服(fú)的(de)，可(kě)以(yǐ)自(zì)收(shōu)到(dào)複审決定(dìng)之(zhī)日(rì)起(qǐ)三(sān)十日(rì)內(nèi)向(xiàng)上(shàng)一(yī)級監察機(jī)關(guān)申请複核，上(shàng)一(yī)級監察機(jī)關(guān)應(yìng)當自(zì)收(shōu)到(dào)複核申请之(zhī)日(rì)起(qǐ)六(liù)十日(rì)內(nèi)作(zuò)出(chū)複核決定(dìng)。

　　複审、複核期(qī)間(jiān)，不(bù)停止原決定(dìng)的(de)執行。

　　第(dì)四(sì)十一(yī)条(tiáo) 上(shàng)一(yī)級監察機(jī)關(guān)認为(wèi)下(xià)一(yī)級監察機(jī)關(guān)的(de)監察決定(dìng)不(bù)适當的(de)，可(kě)以(yǐ)責成(chéng)下(xià)一(yī)級監察機(jī)關(guān)予以(yǐ)变更(gèng)或(huò)者(zhě)撤銷，必要(yào)时(shí)也(yě)可(kě)以(yǐ)直(zhí)接作(zuò)出(chū)变更(gèng)或(huò)者(zhě)撤銷的(de)決定(dìng)。

　　第(dì)四(sì)十二(èr)条(tiáo) 上(shàng)一(yī)級監察機(jī)關(guān)的(de)複核決定(dìng)和(hé)國(guó)務(wù)院(yuàn)監察機(jī)關(guān)的(de)複查決定(dìng)或(huò)者(zhě)複审決定(dìng)为(wèi)最(zuì)終(zhōng)決定(dìng)。

　　第(dì)四(sì)十三(sān)条(tiáo) 对(duì)監察建議有(yǒu)异(yì)議的(de)，可(kě)以(yǐ)自(zì)收(shōu)到(dào)監察建議之(zhī)日(rì)起(qǐ)三(sān)十日(rì)內(nèi)向(xiàng)作(zuò)出(chū)監察建議的(de)監察機(jī)關(guān)提(tí)出(chū)，監察機(jī)關(guān)應(yìng)當自(zì)收(shōu)到(dào)异(yì)議之(zhī)日(rì)起(qǐ)三(sān)十日(rì)內(nèi)回(huí)複；对(duì)回(huí)複仍有(yǒu)异(yì)議的(de)，由(yóu)監察機(jī)關(guān)提(tí)请本(běn)級人(rén)民(mín)政(zhèng)府或(huò)者(zhě)上(shàng)一(yī)級監察機(jī)關(guān)裁決。

　　第(dì)四(sì)十四(sì)条(tiáo) 監察機(jī)關(guān)在(zài)辦(bàn)理(lǐ)監察事項中(zhōng)，發(fà)現(xiàn)所(suǒ)調查的(de)事項不(bù)屬于(yú)監察機(jī)關(guān)職責範圍內(nèi)的(de)，應(yìng)當移送有(yǒu)处理(lǐ)权的(de)單位(wèi)处理(lǐ)；涉嫌犯罪的(de)，應(yìng)當移送司法(fǎ)機(jī)關(guān)依法(fǎ)处理(lǐ)。

　　接受移送的(de)單位(wèi)或(huò)者(zhě)機(jī)關(guān)應(yìng)當将处理(lǐ)結果(guǒ)告知監察機(jī)關(guān)。

第(dì)六(liù)章(zhāng) 法(fǎ)律責任

　　第(dì)四(sì)十五(wǔ)条(tiáo) 被(bèi)監察的(de)部(bù)門(mén)和(hé)人(rén)員违反本(běn)法(fǎ)規定(dìng)，有(yǒu)下(xià)列行为(wèi)之(zhī)一(yī)的(de)，由(yóu)主(zhǔ)管(guǎn)機(jī)關(guān)或(huò)者(zhě)監察機(jī)關(guān)責令改正(zhèng)，对(duì)部(bù)門(mén)給(gěi)予通(tòng)報批評；对(duì)负有(yǒu)直(zhí)接責任的(de)主(zhǔ)管(guǎn)人(rén)員和(hé)其(qí)他(tā)直(zhí)接責任人(rén)員依法(fǎ)給(gěi)予处分(fēn)：

　　（一(yī)）隐瞞事實(shí)真(zhēn)相、出(chū)具僞證或(huò)者(zhě)隐匿、轉(zhuǎn)移、篡改、毁滅證据的(de)；

　　（二(èr)）故意(yì)拖延或(huò)者(zhě)拒絕提(tí)供與(yǔ)監察事項有(yǒu)關(guān)的(de)文(wén)件(jiàn)、資料、财務(wù)帳目及其(qí)他(tā)有(yǒu)關(guān)材料和(hé)其(qí)他(tā)必要(yào)情(qíng)況的(de)；

　　（三(sān)）在(zài)調查期(qī)間(jiān)变賣(mài)、轉(zhuǎn)移涉嫌财物的(de)；

　　（四(sì)）拒絕就監察機(jī)關(guān)所(suǒ)提(tí)問(wèn)題(tí)作(zuò)出(chū)解(jiě)釋和(hé)说(shuō)明的(de)；

　　（五(wǔ)）拒不(bù)執行監察決定(dìng)或(huò)者(zhě)無正(zhèng)當理(lǐ)由(yóu)拒不(bù)采納監察建議的(de)；

　　（六(liù)）有(yǒu)其(qí)他(tā)违反本(běn)法(fǎ)規定(dìng)的(de)行为(wèi)，情(qíng)节(jié)严重(zhòng)的(de)。

　　第(dì)四(sì)十六(liù)条(tiáo) 洩露舉報事項、舉報受理(lǐ)情(qíng)況以(yǐ)及與(yǔ)舉報人(rén)相關(guān)的(de)信(xìn)息的(de)，依法(fǎ)給(gěi)予处分(fēn)；構成(chéng)犯罪的(de)，依法(fǎ)追究刑事責任。

　　第(dì)四(sì)十七(qī)条(tiáo) 对(duì)申訴人(rén)、控告人(rén)、檢舉人(rén)或(huò)者(zhě)監察人(rén)員進(jìn)行報複陷害的(de)，依法(fǎ)給(gěi)予处分(fēn)；構成(chéng)犯罪的(de)，依法(fǎ)追究刑事責任。

　　第(dì)四(sì)十八(bā)条(tiáo) 監察人(rén)員濫用(yòng)職权、徇私舞(wǔ)弊、玩忽職守、洩露秘密的(de)，依法(fǎ)給(gěi)予处分(fēn)；構成(chéng)犯罪的(de)，依法(fǎ)追究刑事責任。

　　第(dì)四(sì)十九(jiǔ)条(tiáo) 監察機(jī)關(guān)和(hé)監察人(rén)員违法(fǎ)行使職权，侵犯公(gōng)民(mín)、法(fǎ)人(rén)和(hé)其(qí)他(tā)組織的(de)合法(fǎ)权益，造成(chéng)損害的(de)，應(yìng)當依法(fǎ)賠償。

第(dì)七(qī)章(zhāng) 附則

　　第(dì)五(wǔ)十条(tiáo) 監察機(jī)關(guān)对(duì)法(fǎ)律、法(fǎ)規授权的(de)具有(yǒu)公(gōng)共(gòng)事務(wù)管(guǎn)理(lǐ)職能(néng)的(de)組織及其(qí)從事公(gōng)務(wù)的(de)人(rén)員和(hé)國(guó)家行政(zhèng)機(jī)關(guān)依法(fǎ)委托從事公(gōng)共(gòng)事務(wù)管(guǎn)理(lǐ)活動(dòng)的(de)組織及其(qí)從事公(gōng)務(wù)的(de)人(rén)員實(shí)施監察，适用(yòng)本(běn)法(fǎ)。

　　第(dì)五(wǔ)十一(yī)条(tiáo) 本(běn)法(fǎ)自(zì)公(gōng)布(bù)之(zhī)日(rì)起(qǐ)施行。1990年(nián)12月(yuè)9日(rì)國(guó)務(wù)院(yuàn)發(fà)布(bù)的(de)《中(zhōng)華人(rén)民(mín)共(gòng)和(hé)國(guó)行政(zhèng)監察条(tiáo)例》同时(shí)廢止。